1
00:00:02,602 --> 00:00:04,536
هل أنت وحدك الليلة؟
2
00:00:04,604 --> 00:00:07,872
حسنًا، اعتبر نفسك محظوظًا.
3
00:00:07,941 --> 00:00:09,541
يمكن أن يكون هناك اثنان منك،
4
00:00:09,609 --> 00:00:13,545
وتخيل ما أ
الخوف الذي يمكن أن يكون.
5
00:00:13,613 --> 00:00:14,546
آآآه!
6
00:00:14,614 --> 00:00:16,048
اها ها ها ها.
7
00:00:16,116 --> 00:00:18,550
مجرد انعكاس.
8
00:00:18,618 --> 00:00:21,553
ليس كذلك بالنسبة لنجوم الليلة،
9
00:00:21,621 --> 00:00:23,055
فرانك وإيدي...
10
00:00:23,123 --> 00:00:26,058
2 الإخوة الذين هم
إغلاق مؤثر.
11
00:00:26,126 --> 00:00:29,061
عندما تحاول المرأة
ليأتي بينهم،
12
00:00:29,129 --> 00:00:32,064
تجد نفسها
تم القبض عليه في شبكة متشابكة
13
00:00:32,132 --> 00:00:34,048
من الغيرة والمكائد.
14
00:00:34,117 --> 00:00:37,168
أعتقد أنك ستجده أ
مزيج التوأمة.
15
00:00:37,237 --> 00:00:41,556
لذلك دون المزيد
أدو، أنا أحضر لك...
16
00:00:41,625 --> 00:00:44,859
حارس أخي.
17
00:00:50,851 --> 00:00:53,618
حسنا، اذهب! أنت تقود
مثل سيدة عجوز.
18
00:00:53,687 --> 00:00:54,619
هل سبق لي أن قلت
هل أنت يا فرانك؟
19
00:00:54,688 --> 00:00:55,899
عندما أقود سيارتي، إيدي.
20
00:00:55,923 --> 00:00:57,939
وهو كل شيء
الوقت، أليس كذلك، فرانك؟
21
00:00:58,008 --> 00:00:59,925
لماذا تهتم حتى بامتلاك سيارة فيراري؟
22
00:00:59,993 --> 00:01:01,860
عندما تقودها مثل A
اللعنة على فولكس واجن؟
23
00:01:01,929 --> 00:01:03,023
لقد أردت سيارة فيراري.
24
00:01:03,047 --> 00:01:04,057
أنا كنت سأكون سعيدًا جدًا
25
00:01:04,081 --> 00:01:05,213
مع فولكس واجن.
26
00:01:05,282 --> 00:01:07,899
لقد كنت سعيدا
مع دراجة مصممة لشخصين.
27
00:01:07,968 --> 00:01:09,668
انظر الآن، إذا كنت كذلك
لا تخطو على ذلك، سأفعل.
28
00:01:09,737 --> 00:01:12,937
واو! أبعد قدمك عني!
29
00:01:13,006 --> 00:01:15,126
إيدي، هذا ليس مضحكا.
سوف نتعرض لحادث!
30
00:01:17,043 --> 00:01:19,021
لا أستطيع الوقوف معك
31
00:01:19,045 --> 00:01:20,089
عندما تكون هكذا.
32
00:01:21,515 --> 00:01:24,282
حسنا، ليس لديك
هناك الكثير من الخيارات، أليس كذلك يا (فرانك)؟
33
00:01:24,351 --> 00:01:26,296
ليس إلا إذا وافقت على الرؤية
ذلك الطبيب الجديد الذي وجدته.
34
00:01:26,320 --> 00:01:29,905
ليس طبيب آخر!
كم طبيباً لدي...؟
35
00:01:29,974 --> 00:01:34,076
م-قف!
36
00:01:34,144 --> 00:01:35,360
كافٍ! قف!
37
00:01:35,429 --> 00:01:36,745
نعم.
38
00:01:42,386 --> 00:01:43,652
إيدي!
39
00:01:43,721 --> 00:01:45,382
لا تعرف حتى الآن
40
00:01:45,406 --> 00:01:48,551
لا يمكن لأي طبيب أن يساعد
لنا مع مشاكلنا؟
41
00:01:48,575 --> 00:01:50,342
مشكلة، فرانك.
42
00:01:50,411 --> 00:01:52,493
لدينا مشكلة واحدة فقط.
43
00:01:52,562 --> 00:01:54,495
لكن يجب أن أعترف،
44
00:01:54,564 --> 00:01:55,897
إنه جميل.
45
00:01:58,902 --> 00:02:01,837
حقًا يا إيدي، أنت تفعل ذلك
كن أكثر سعادة
46
00:02:01,905 --> 00:02:05,506
إذا كنت تعلم فقط
اقبل... حالتنا.
47
00:02:05,575 --> 00:02:08,110
قبول الحقيقة
أننا النزوات؟
48
00:02:10,580 --> 00:02:11,613
أبداً.
49
00:02:17,371 --> 00:02:19,671
أنت مجرد غريب الأطوار...
50
00:02:19,740 --> 00:02:21,384
إذا كنت تعتقد أنك غريب.
51
00:02:21,408 --> 00:02:22,807
من فضلك، فرانك.
52
00:02:24,111 --> 00:02:26,044
حافظ على هراءك النفسي.
53
00:02:26,113 --> 00:02:28,547
عندما يتم إرفاق مؤخرتك
إلى مؤخرة رجل آخر،
54
00:02:28,616 --> 00:02:30,482
أنت غريب.
55
00:02:34,688 --> 00:02:37,689
أيها النادل، أعطني
سكوتش، هل يمكنك ذلك؟
56
00:02:37,758 --> 00:02:38,690
إيدي، تذكر،
57
00:02:38,759 --> 00:02:41,238
عندما تشرب، أشعر بذلك أيضًا.
58
00:02:41,262 --> 00:02:42,628
أوه، نعم، هذا صحيح.
59
00:02:42,696 --> 00:02:43,995
اجعلها مزدوجة.
60
00:02:44,064 --> 00:02:46,064
مهلا، ماذا يحدث هنا؟
61
00:02:46,133 --> 00:02:47,332
كما تعلمون، تحت ذلك...
62
00:02:47,401 --> 00:02:50,035
هل تنظر إلي؟ هيه هيه.
63
00:02:50,103 --> 00:02:52,371
اه...
64
00:02:52,439 --> 00:02:54,251
يا إلهي، اعتقدت أنني كنت
الشخص الوحيد غريب بما فيه الكفاية
65
00:02:54,275 --> 00:02:57,142
لقراءة الكتب في الحانات.
66
00:02:59,646 --> 00:03:02,080
اه ، الألغام ...
67
00:03:02,149 --> 00:03:04,833
أندريه مالرو أمل الرجل
68
00:03:04,902 --> 00:03:06,613
حسنًا، هذا بالتأكيد...
69
00:03:06,637 --> 00:03:08,920
مصير.
70
00:03:08,988 --> 00:03:10,839
ها. أليس هذا مضحكا؟
71
00:03:12,275 --> 00:03:14,208
أنا ماري هيلتون.
72
00:03:14,277 --> 00:03:17,545
اه، فرانك دوران.
73
00:03:17,614 --> 00:03:19,047
حسنا-L-L-L.
74
00:03:19,116 --> 00:03:20,515
انظر هنا.
75
00:03:20,583 --> 00:03:23,635
كما تعلمون، تحت ذلك
ماريان أمين المكتبة الخارجي،
76
00:03:23,703 --> 00:03:25,463
أنا أفكر أن هناك أ
مشد جلدي مرصع
77
00:03:25,505 --> 00:03:27,372
مجرد حكة
اخرج، هل أنا على حق؟
78
00:03:27,441 --> 00:03:29,073
إيدي! لو سمحت.
79
00:03:29,142 --> 00:03:31,577
كان لدينا أ
محادثة لطيفة.
80
00:03:31,645 --> 00:03:33,995
حسنًا، لا تدعني أتشنج
أسلوبك، الأخ الصغير.
81
00:03:37,634 --> 00:03:40,067
هل هذا الرجل أخيك؟
82
00:03:40,136 --> 00:03:42,354
اه، نعم، نعم.
83
00:03:42,422 --> 00:03:43,782
أعتقد أنه حصل على كل شيء
الشخصية.
84
00:03:43,823 --> 00:03:44,956
اه...
85
00:03:45,024 --> 00:03:47,920
حسنًا، إذا كانت هذه هي الشخصية،
يمكنه الحصول على كل شيء.
86
00:03:47,944 --> 00:03:51,412
كما تعلمين، ماري،
تبدو مألوفا.
87
00:03:51,481 --> 00:03:53,114
أستطيع أن أقسم أننا قد فعلنا ذلك
التقيت في مكان ما.
88
00:03:53,183 --> 00:03:56,343
لا أعرف. هل أنت كذلك؟
هل سبق لك أن ذهبت إلى السيمفونية؟
89
00:03:57,571 --> 00:03:59,471
أنا أحب السمفونية.
90
00:03:59,540 --> 00:04:01,417
حسنًا، هل ذهبت يوم الأحد الماضي؟
91
00:04:01,441 --> 00:04:03,692
لا. لم أستطع الإقناع
أخي للذهاب.
92
00:04:03,761 --> 00:04:06,227
في الواقع لهذا السبب وافقت
أن تأتي معه الليلة.
93
00:04:06,296 --> 00:04:08,764
3 رحلات إلى البار
سيمفونية متساوية.
94
00:04:10,567 --> 00:04:12,834
حسنًا، أنت وأخيك
95
00:04:12,903 --> 00:04:14,797
هل يجب أن نفعل كل شيء معًا؟
96
00:04:14,821 --> 00:04:16,854
كما ترى، إيدي وأنا...
97
00:04:16,923 --> 00:04:18,189
هيا يا فرانك، دعنا نرقص.
98
00:04:18,258 --> 00:04:19,669
إدي، من فضلك. أنا
كان يقول فقط...
99
00:04:19,693 --> 00:04:21,638
أخبرها على
حلبة الرقص. تعال.
100
00:04:21,662 --> 00:04:22,772
لن ترغب في...
101
00:04:22,796 --> 00:04:24,562
أحب الرقص.
102
00:04:24,631 --> 00:04:27,131
♪ أوه-أوه-أوه ♪
103
00:04:27,200 --> 00:04:29,033
♪ يمكنك الركض ♪
104
00:04:29,102 --> 00:04:31,569
♪ لكن لا يمكنك الاختباء ♪
105
00:04:31,638 --> 00:04:35,340
♪ سأكون معي
أنت على حق بجانبك ♪
106
00:04:35,409 --> 00:04:37,074
♪ لقد فهمت الأمر بشكل سيء ♪
107
00:04:37,143 --> 00:04:38,743
♪ أنت تعلم أن هذا صحيح ♪
108
00:04:38,812 --> 00:04:41,313
♪ لأنني عالق، عالق ♪
109
00:04:41,381 --> 00:04:42,547
♪ عالقة عليك ♪
110
00:04:42,616 --> 00:04:44,716
♪ نعم، أنا ملتصق بك ♪
111
00:04:44,785 --> 00:04:48,586
♪ عزيزي، لقد اكتشفت ذلك
أنا متمسك بك ♪
112
00:04:48,655 --> 00:04:50,655
♪ لقد قمت بتغطية الأمر ♪
113
00:04:50,724 --> 00:04:51,889
♪ أنا متمسك بك... ♪
114
00:04:51,958 --> 00:04:54,225
يا إلهي.
115
00:04:54,294 --> 00:04:55,393
أنت...
116
00:04:55,462 --> 00:04:57,295
أنت متصل.
117
00:04:57,364 --> 00:04:58,563
أوه، هل هذا ملحوظ؟
118
00:04:59,899 --> 00:05:04,068
نعم ماري، لقد كنت كذلك
يعني أن أقول لك، اه...
119
00:05:04,137 --> 00:05:06,621
إيدي وأنا توأمان سياميان.
120
00:05:06,689 --> 00:05:09,557
هل أنت توأمان سياميان؟
121
00:05:09,626 --> 00:05:10,666
إجمالي!
122
00:05:10,693 --> 00:05:11,793
ماذا عنك؟
123
00:05:11,862 --> 00:05:13,039
لقد حاولت من أي وقت مضى
لامبادا ذات 4 أرجل؟
124
00:05:13,063 --> 00:05:14,095
إدي، هيا!
125
00:05:14,164 --> 00:05:15,374
اسمع، لقد حان...
لقد تأخر الوقت،
126
00:05:15,398 --> 00:05:17,043
ويجب أن أحصل عليه
استيقظ مبكرًا جدًا،
127
00:05:17,067 --> 00:05:19,200
لذلك لا بد لي من الذهاب. اه...
128
00:05:22,022 --> 00:05:25,206
ما زلت لا أعتقد
هل أنت غريب الأطوار يا (فرانك)؟
129
00:05:27,260 --> 00:05:29,444
نادِر.
130
00:05:29,512 --> 00:05:32,380
ببساطة غير عادية.
131
00:05:32,449 --> 00:05:34,427
لا يأتي أحد في كثير من الأحيان
132
00:05:34,451 --> 00:05:36,902
تشكيل باجو باجي الكلاسيكي.
133
00:05:36,970 --> 00:05:38,052
التوائم.
134
00:05:38,121 --> 00:05:39,315
انضم في القاع.
135
00:05:39,339 --> 00:05:41,100
نعم، نحن نعرف
كيف نحن تعلق.
136
00:05:41,124 --> 00:05:44,325
السؤال هو: هل يمكن
هل نحن منفصلون؟
137
00:05:44,394 --> 00:05:49,848
حسنًا، كلاكما لديكما
استكمال كامل للأعضاء.
138
00:05:49,916 --> 00:05:51,683
أنتما محظوظان بهذه الطريقة.
139
00:05:51,751 --> 00:05:53,084
هل تسمع ذلك؟
نحن محظوظون، فرانك.
140
00:05:53,153 --> 00:05:56,121
بالطبع، أنت تشارك
مجرى دم واحد.
141
00:05:56,190 --> 00:05:59,974
إذن، هذه الشبكة الكثيفة والمتشابكة
142
00:06:00,043 --> 00:06:01,793
الأوردة والشرايين
143
00:06:01,862 --> 00:06:04,846
يجب أن يكون
تم إعادة توجيهها بالكامل.
144
00:06:04,915 --> 00:06:06,848
اه. التعقيد.
145
00:06:06,917 --> 00:06:09,851
ولكن ليس هذا
لا يمكن التغلب عليها.
146
00:06:09,920 --> 00:06:11,853
اليوم، مع الليزر
147
00:06:11,922 --> 00:06:13,355
والجراحة المجهرية،
148
00:06:13,424 --> 00:06:14,856
هناك فرصة.
149
00:06:14,925 --> 00:06:17,025
انظر، هناك فرصة.
150
00:06:17,094 --> 00:06:19,294
نعم، أي نوع من الفرصة؟
151
00:06:22,132 --> 00:06:24,766
اه...50-50.
152
00:06:24,835 --> 00:06:26,284
اه، أوه، سنأخذها.
153
00:06:26,352 --> 00:06:29,186
جيد.
154
00:06:29,255 --> 00:06:30,716
الآن انتظر دقيقة، إيدي.
155
00:06:30,740 --> 00:06:33,175
هناك فرصة 50%
يمكن أن نموت هنا.
156
00:06:33,243 --> 00:06:34,676
لا، لا، لا، فرانك.
157
00:06:34,744 --> 00:06:38,079
هناك فرصة بنسبة 50% بأننا نعيش.
158
00:06:38,148 --> 00:06:39,925
اعتقدت أنك وأخيك
159
00:06:39,949 --> 00:06:41,682
نحن متفقون بشأن هذا الأمر.
160
00:06:41,751 --> 00:06:43,396
أوه، نحن، نحن.
161
00:06:43,420 --> 00:06:46,287
حسنًا، إذًا، يجب عليك ذلك
قم بالتوقيع على هذا البيان الطبي.
162
00:06:58,468 --> 00:07:01,069
تعال. وقع عليها، فرانك.
163
00:07:01,138 --> 00:07:02,404
إنه ليس خيارًا متعددًا.
164
00:07:02,472 --> 00:07:04,122
لا أعرف، إيدي.
165
00:07:04,190 --> 00:07:07,270
سأحتاج إلى المزيد
حان الوقت للتفكير في الأمر.
166
00:07:08,928 --> 00:07:11,529
عندما تكون جاهزًا مع القلم،
167
00:07:11,598 --> 00:07:13,558
سأكون جاهزًا بالسكين.
168
00:07:19,906 --> 00:07:22,346
أنت، اه، تفكر
حول العملية؟
169
00:07:28,215 --> 00:07:29,581
قليلا.
170
00:07:38,057 --> 00:07:39,657
أنت لن تفعل ذلك
خذ حبة نوم.
171
00:07:39,726 --> 00:07:41,626
كنت أخطط ل
قم ببعض القراءة.
172
00:07:41,678 --> 00:07:45,174
قصة حياتنا،
فرانك... أنت زيج، وأنا زاج.
173
00:07:45,198 --> 00:07:47,327
كما تعلم، فرانك،
بالنسبة لمعظم الناس،
174
00:07:47,351 --> 00:07:48,561
الفعل البسيط للتبول
175
00:07:48,585 --> 00:07:51,330
لا يجب أن تكون أ
حدث أولمبي متزامن.
176
00:07:51,354 --> 00:07:52,804
اه...
177
00:07:52,872 --> 00:07:53,805
هذا صحيح.
178
00:07:53,873 --> 00:07:55,340
فقط فكر يا فرانك...
179
00:07:55,409 --> 00:07:56,719
بمجرد حصولنا على العملية،
180
00:07:56,743 --> 00:07:59,389
لن تضطر أبدًا للذهاب إلى
لعبة بيسبول أخرى مرة أخرى.
181
00:07:59,413 --> 00:08:02,347
أو فيغاس... كل ذلك
الهندسة المعمارية البشعة.
182
00:08:02,416 --> 00:08:04,776
أوه. يمكنك النوم
في سريرك الخاص.
183
00:08:06,086 --> 00:08:07,601
يمكنني أن أتدحرج.
184
00:08:07,670 --> 00:08:09,954
ومدرسة الطبخ تلك في باريس
185
00:08:10,022 --> 00:08:11,789
هل تريد دائمًا الذهاب إلى؟
186
00:08:11,858 --> 00:08:13,625
كوردون روج.
187
00:08:13,693 --> 00:08:15,226
إنها كوردون بلو.
188
00:08:16,529 --> 00:08:18,296
أزرق، أحمر. أيا كان.
189
00:08:18,364 --> 00:08:20,398
النقطة المهمة هي أنه يمكنك الذهاب.
190
00:08:23,403 --> 00:08:25,982
يمكنني أن أتعلم كيفية القيام بذلك
اصنع هذا السلمون على الكروتي
191
00:08:26,006 --> 00:08:28,673
مع صلصة الشمبانيا.
192
00:08:28,741 --> 00:08:32,376
فرانك، يمكنك أن تفعل
كل ما تريد،
193
00:08:32,445 --> 00:08:35,379
بمجرد أن نكون أحرارًا.
194
00:08:36,716 --> 00:08:38,750
كل ما عليك فعله
قم بالتوقيع يا فرانك.
195
00:08:40,387 --> 00:08:41,753
فقط قم بالتوقيع عليه.
196
00:08:50,714 --> 00:08:53,214
العملية محفوفة بالمخاطر للغاية.
197
00:08:54,734 --> 00:08:57,202
انظر، لقد قمت بالتوقيع على هذا الإصدار،
198
00:08:57,270 --> 00:09:00,521
أو أنا أعطيك
العملية هنا.
199
00:09:00,590 --> 00:09:01,751
يا. التوقيع عليه!
200
00:09:01,775 --> 00:09:02,801
إيدي، أنا خائف.
201
00:09:02,825 --> 00:09:04,208
خائف من ماذا؟
202
00:09:04,277 --> 00:09:05,638
سوف تنجح. سنكون
منفصلين إلى الأبد.
203
00:09:05,662 --> 00:09:07,473
حسنا، ربما هذا
ما أخاف منه.
204
00:09:07,497 --> 00:09:10,075
ربما أخشى ذلك مرة واحدة
نحن منفصلون إلى الأبد،
205
00:09:10,099 --> 00:09:11,677
ذلك...أنني سأكون...
206
00:09:11,701 --> 00:09:13,785
وحيد.
207
00:09:13,854 --> 00:09:15,470
وحيد؟
208
00:09:15,538 --> 00:09:17,288
أنت كس ملعون.
209
00:09:24,781 --> 00:09:25,964
مرحبًا.
210
00:09:26,033 --> 00:09:28,110
مرحبًا فرانك، هذا هو
ماري من الحانة.
211
00:09:28,134 --> 00:09:29,278
هل تتذكرني؟
212
00:09:29,302 --> 00:09:30,496
نعم بالطبع
تذكري يا ماري.
213
00:09:30,520 --> 00:09:31,830
أردت أن أعتذر
214
00:09:31,854 --> 00:09:33,833
لسلوكي في الليلة الأخرى.
215
00:09:33,857 --> 00:09:35,167
حسنًا، إذا كنت راغبًا
216
00:09:35,191 --> 00:09:36,335
لإعطائي فرصة أخرى،
217
00:09:36,359 --> 00:09:38,319
أود أن أراك مرة أخرى.
218
00:09:39,195 --> 00:09:40,673
ماري تريد رؤيتي.
219
00:09:40,697 --> 00:09:42,130
حسنًا، اسأل إذا كانت كذلك
كان لديه اختبار الدم.
220
00:09:42,198 --> 00:09:43,238
أستميحك عذرا؟
221
00:09:43,299 --> 00:09:44,582
أ، اه، ضيف.
222
00:09:44,650 --> 00:09:46,251
سأل أخي
223
00:09:46,319 --> 00:09:48,597
إذا كنت ترغب في ذلك
أن تكون ضيفنا.
224
00:09:48,621 --> 00:09:51,022
أم، إدي؟
225
00:09:51,091 --> 00:09:52,190
نعم.
226
00:09:52,258 --> 00:09:54,570
ما، اه، ما هو
هل تفعل يوم الجمعة؟
227
00:09:54,594 --> 00:09:57,295
حسنا، أنا أفعل أي شيء
أنت تفعل ذلك، أليس كذلك يا (فرانك)؟
228
00:10:03,536 --> 00:10:05,070
مشكلة يا فرانك؟
229
00:10:05,138 --> 00:10:06,905
مشكلة؟
230
00:10:06,973 --> 00:10:08,573
نعم، لدي مشكلة.
231
00:10:08,641 --> 00:10:10,709
أنت لم تستحم منذ أسبوع.
232
00:10:10,777 --> 00:10:13,878
رائحتك مثل كومة السماد.
233
00:10:13,947 --> 00:10:16,047
اه!
234
00:10:16,116 --> 00:10:18,917
أنت تعرف، أنا لا أعرف
رعاية إذا كنت تحلق.
235
00:10:18,985 --> 00:10:22,087
ولكن هل يرجى غسلها
قبل أن نخرج الليلة؟
236
00:10:22,155 --> 00:10:23,922
أخبرك بماذا، فرانك.
237
00:10:23,990 --> 00:10:27,124
سوف أغسل بينما تقوم بالتوقيع.
238
00:10:30,313 --> 00:10:31,996
أنت جاهز.
239
00:10:32,065 --> 00:10:38,202
أنت وأنا وماري
الذهاب إلى السمفونية.
240
00:10:38,271 --> 00:10:39,987
حسنًا، فرانك.
241
00:10:40,056 --> 00:10:41,505
إنها سيمفونية.
242
00:10:45,729 --> 00:10:47,261
مرحبًا، الكعك اللزجة.
243
00:10:53,069 --> 00:10:55,029
كما تعلمون، تحت
هذا مميز
244
00:10:55,071 --> 00:10:56,548
راعي الفنون الخارجية،
245
00:10:56,572 --> 00:11:00,108
أنا أفكر أن هناك رصع
مشد جلدي فقط يسبب الحكة...
246
00:11:00,176 --> 00:11:02,226
نخب للشيف.
247
00:11:02,295 --> 00:11:04,128
شكرًا لك.
248
00:11:06,232 --> 00:11:07,443
فرانك، أنا فقط لا أستطيع أن أصدق
249
00:11:07,467 --> 00:11:10,112
لقد صنعت كل هذا
طعام رائع بنفسك.
250
00:11:10,136 --> 00:11:11,781
حتى سوفليه الشوكولاتة؟
251
00:11:11,805 --> 00:11:14,572
أوه، سوفليز
سهل جدًا، ماري.
252
00:11:14,641 --> 00:11:17,892
إنها ببساطة مسألة
فصل بياض البيض.
253
00:11:17,960 --> 00:11:19,805
أوه، ولكن هذا هو
لذيذ حقا.
254
00:11:19,829 --> 00:11:20,928
أكثر؟
255
00:11:20,997 --> 00:11:22,475
أوه، لا. لا أستطيع ذلك.
256
00:11:22,499 --> 00:11:23,631
سميدج؟
257
00:11:23,700 --> 00:11:26,495
حسنًا، ربما فقط أ
في سن المراهقة-EENSY SMIDGE.
258
00:11:26,519 --> 00:11:28,286
يا!
259
00:11:28,354 --> 00:11:31,022
ألا أحصل على أ
في سن المراهقة-EENSY SMIDGE؟
260
00:11:31,090 --> 00:11:32,234
هل ترغب في المزيد؟
261
00:11:32,258 --> 00:11:33,858
لا، لكني أود أن أ
القليل من ذلك.
262
00:11:37,530 --> 00:11:38,896
الآن...
263
00:11:42,202 --> 00:11:43,801
أين كنا؟
264
00:11:43,870 --> 00:11:44,802
بياض البيض.
265
00:11:44,871 --> 00:11:46,070
اه. بياض البيض.
266
00:11:47,207 --> 00:11:48,851
فرانك، هل أنت بخير؟
267
00:11:48,875 --> 00:11:49,807
آسف.
268
00:11:49,876 --> 00:11:51,854
هذا فقط
عندما يشرب إيدي،
269
00:11:51,878 --> 00:11:53,978
أنا أسكر أيضًا.
270
00:11:55,748 --> 00:11:57,882
الصبي، أوه، الصبي.
271
00:11:57,951 --> 00:12:00,584
أول مرة يحصل فيها شموك
امرأة جميلة هنا،
272
00:12:00,653 --> 00:12:03,554
وهو يفعل ذلك
انطباع جوليا تشايلد.
273
00:12:03,622 --> 00:12:06,958
إيدي، لقد حدث أن وجدتك
تحفيز شركة الأخ.
274
00:12:07,026 --> 00:12:09,593
مم، أوه، حقا؟
275
00:12:09,662 --> 00:12:11,696
أكثر تحفيزا
دعنا نقول، أوه،
276
00:12:11,764 --> 00:12:15,133
خزان من أكسيد النيتروز
وهزاز 12 بوصة؟
277
00:12:15,202 --> 00:12:18,369
لأن هذا هو النوع
من الحفلة التي أقيمها، يا عزيزتي.
278
00:12:18,438 --> 00:12:19,848
هوو هوو!
279
00:12:19,872 --> 00:12:21,184
عليك أن تعذر إيدي.
280
00:12:21,208 --> 00:12:24,542
إنه ولد سيء.
281
00:12:24,611 --> 00:12:25,888
حسنًا، في الواقع، إنه كذلك
لقد تأخرت كثيرًا.
282
00:12:25,912 --> 00:12:27,545
يجب أن أذهب على أي حال.
283
00:12:27,614 --> 00:12:28,758
أوه، سوف أراك عند الباب.
284
00:12:28,782 --> 00:12:31,049
أوه، سوف نرى كلانا
أنت إلى الباب.
285
00:12:31,117 --> 00:12:33,484
اه. الأمم المتحدة.
286
00:12:33,553 --> 00:12:35,053
الأمم المتحدة.
287
00:12:35,121 --> 00:12:37,055
اه. اه اه اه.
288
00:12:41,795 --> 00:12:46,363
اه، شكرا، فرانك. شكرا
لأمسية رائعة.
289
00:12:46,432 --> 00:12:47,699
سأعرض على...
290
00:12:47,767 --> 00:12:49,734
اه اه اه...
291
00:12:49,803 --> 00:12:52,436
إه إه. الأمم المتحدة!
292
00:12:52,505 --> 00:12:54,349
سأعرض عليك توصيلك إلى المنزل،
293
00:12:54,373 --> 00:12:56,218
لكنني لست في أي حالة.
294
00:12:56,242 --> 00:12:58,509
أوه، بالتأكيد. وهذا موافق.
295
00:12:58,578 --> 00:13:00,060
آمل أن تفهم.
296
00:13:08,070 --> 00:13:09,269
طاب مساؤك.
297
00:13:11,574 --> 00:13:14,341
مراجعة الاتحاد الأفريقي، ماري.
298
00:13:14,410 --> 00:13:17,011
ثورة الاتحاد الأفريقي.
299
00:13:17,079 --> 00:13:19,514
أعلم أنك حاولت
لتخريب الأمر بالنسبة لي،
300
00:13:19,582 --> 00:13:21,348
لكنك لم تفعل ذلك.
301
00:13:21,417 --> 00:13:25,019
أنا سعيد، سعيد، سعيد.
302
00:13:25,087 --> 00:13:26,521
وأنت تعرف لماذا؟
303
00:13:26,589 --> 00:13:27,522
اه اه.
304
00:13:27,590 --> 00:13:30,524
لأنني في الحب.
305
00:13:30,593 --> 00:13:33,161
نعم نعم. أنا أعرف.
306
00:13:33,230 --> 00:13:36,013
أنت تقع في الحب،
وأحصل على مكافأة.
307
00:13:39,986 --> 00:13:42,904
كما تعلمين، ماري،
308
00:13:42,973 --> 00:13:47,425
لقد مرت هذه الأسابيع القليلة الماضية
لقد كان أسعد حياتي.
309
00:13:47,494 --> 00:13:49,410
أوه، فرانك.
310
00:13:49,478 --> 00:13:51,706
وأنت تعرف كيف أنا
أشعر تجاهك أيضًا.
311
00:13:51,730 --> 00:13:53,665
إيدي: نعم، نعم، أوه!
312
00:13:53,733 --> 00:13:55,600
أوه، أوه، أوه!
313
00:13:57,103 --> 00:13:59,170
أم ماذا أقترح عليك أن تفعل...
314
00:13:59,238 --> 00:14:00,805
ما أفعله دائمًا
في هذه الحالة...
315
00:14:00,873 --> 00:14:03,274
فقط دع عقلك
اذهب فارغًا تمامًا.
316
00:14:03,343 --> 00:14:04,987
حسنًا، لا أعرف إذا كان بإمكاني ذلك.
317
00:14:06,513 --> 00:14:08,946
اه. ياه! واو!
318
00:14:09,015 --> 00:14:12,183
يجب أن أكون على الأرجح
ثني الركبة لهذا، ولكن، اه...
319
00:14:12,251 --> 00:14:14,419
آآآه! أوه، أنا فتى شقي.
320
00:14:14,487 --> 00:14:17,021
هل لك، اه...
321
00:14:17,089 --> 00:14:18,189
ث...هل...
322
00:14:18,257 --> 00:14:20,325
آآآه! الأمم المتحدة. آآآه!
323
00:14:20,393 --> 00:14:23,328
هل ستتزوجني؟
324
00:14:23,396 --> 00:14:24,973
أوه، فرانك، أنا آسف، ولكن...
325
00:14:24,997 --> 00:14:26,096
ماري؟
326
00:14:26,165 --> 00:14:27,264
ماري: إنه غريب جدًا.
327
00:14:27,334 --> 00:14:28,433
ماري.
328
00:14:28,501 --> 00:14:29,600
ماري!
329
00:14:29,669 --> 00:14:34,004
من الأفضل أن أذهب لأرى الأمر
تلك الفتاة. ابق هناك.
330
00:14:34,073 --> 00:14:35,340
أنت أيضاً.
331
00:14:35,408 --> 00:14:36,874
قف.
332
00:14:36,943 --> 00:14:38,876
أنا أحذرك، إيدي.
333
00:14:38,945 --> 00:14:40,478
لقد خرجت من ظهري.
334
00:14:40,547 --> 00:14:42,547
هيه، أود ذلك، فرانكي بوي،
335
00:14:42,615 --> 00:14:45,349
لكنك خائف من
الشعور بالوحدة. ها ها ها!
336
00:14:45,417 --> 00:14:47,719
مهلا، أفتقد الشيء.
337
00:14:50,540 --> 00:14:53,308
إيدي يقول أنك كذلك
القيام بعمل جيد حقيقي.
338
00:14:53,376 --> 00:14:57,011
لقد حصلت على أخيه فرانك
حيث يريده.
339
00:14:57,079 --> 00:14:58,362
لا شيء.
340
00:14:58,431 --> 00:14:59,731
ها ها!
341
00:14:59,799 --> 00:15:02,100
ولكن انظر، عليك أن تستدير
ارفع درجة الحرارة الآن يا عزيزي.
342
00:15:02,168 --> 00:15:03,584
عليك أن تقوم بضخ المربى.
343
00:15:03,653 --> 00:15:04,986
ضخها. يمين.
344
00:15:05,054 --> 00:15:06,988
مم-هم. ضخ المربى.
345
00:15:07,056 --> 00:15:08,767
لأن إيدي يقول ذلك
إذا حصلت على أخيه
346
00:15:08,791 --> 00:15:11,693
للتوقيع على بعض الأوراق بحلول الليلة،
347
00:15:11,761 --> 00:15:13,001
صديقتي، ليس علينا أن نكون كذلك
348
00:15:13,029 --> 00:15:14,696
لا مزيد من هذه الشوارع.
349
00:15:14,764 --> 00:15:17,031
حسنًا، فلننتهي من الأمر.
350
00:15:17,099 --> 00:15:18,466
حسنًا.
351
00:15:22,605 --> 00:15:25,540
فرانك، علينا أن نتحدث.
352
00:15:25,608 --> 00:15:27,375
انظر،
353
00:15:27,443 --> 00:15:30,545
أنا لا ألومك
لكونها منزعجة، ماري،
354
00:15:30,613 --> 00:15:32,958
ولكن لن يكون الأمر كذلك دائمًا
مثل هذا. أعدك.
355
00:15:32,982 --> 00:15:34,948
فرانك، أريد أن أصدقك،
356
00:15:35,017 --> 00:15:36,717
ولكن أي نوع من
المستقبل يمكن أن يكون لدينا
357
00:15:36,786 --> 00:15:39,787
معه معنا طوال الوقت؟
358
00:15:39,856 --> 00:15:41,889
امنحونا فرصة أخرى.
359
00:15:43,192 --> 00:15:44,374
أحبك.
360
00:15:44,443 --> 00:15:47,444
أنا أحبك أيضًا يا فرانك، لكن...
361
00:15:47,513 --> 00:15:48,695
ماري، من فضلك.
362
00:15:48,764 --> 00:15:51,598
فقط أعطني فرصة أخرى.
363
00:15:51,667 --> 00:15:54,235
لم أستطع ذلك
اعمل بهذه الطريقة يا فرانك.
364
00:15:54,303 --> 00:15:55,569
ليس الأمر وكأن هناك أي شيء
365
00:15:55,638 --> 00:15:57,121
يمكنك أن تفعل حيال ذلك.
366
00:15:57,190 --> 00:15:59,139
الطريقة التي تسير بها الأمور...
367
00:15:59,208 --> 00:16:02,910
أنا آسف. لا أعرف
ماذا أقول أيضاً، فرانك،
368
00:16:02,979 --> 00:16:03,911
لكن...
369
00:16:03,979 --> 00:16:05,746
وداعا.
370
00:16:05,814 --> 00:16:07,981
ماري.
371
00:16:08,051 --> 00:16:10,751
ماري. ماري. ماري!
372
00:16:11,954 --> 00:16:13,120
أعطني المفتاح.
373
00:16:13,189 --> 00:16:15,222
الآن أين وضعت هذا المفتاح؟
374
00:16:15,291 --> 00:16:16,502
ماري، انتظر!
375
00:16:16,526 --> 00:16:18,103
أعطني المفتاح اللعين، إيدي!
376
00:16:18,127 --> 00:16:20,494
حسنًا... مفتاح، مفتاح. أوه،
ها هو، فرانك.
377
00:16:23,666 --> 00:16:25,832
تعال. ماري!
378
00:16:25,901 --> 00:16:27,668
استيقظ الآن!
379
00:16:29,505 --> 00:16:30,438
لا!
380
00:16:30,506 --> 00:16:32,606
أنت ابن العاهرة.
381
00:16:32,675 --> 00:16:35,115
لقد دمرتني
فرصة في السعادة.
382
00:16:40,049 --> 00:16:41,482
اللكمات منك يا فرانك؟
383
00:16:41,551 --> 00:16:43,584
كيف غير متحضر.
384
00:16:48,057 --> 00:16:49,490
أنت تثير اشمئزازي.
385
00:16:49,559 --> 00:16:50,657
جيد.
386
00:16:50,726 --> 00:16:53,094
اه! اه!
387
00:16:55,898 --> 00:16:57,498
أكرهك.
388
00:16:57,567 --> 00:17:00,534
الآن أنت تتحدث.
389
00:17:00,603 --> 00:17:01,603
الأمم المتحدة!
390
00:17:03,739 --> 00:17:06,173
لا أستطيع العيش مثل هذا بعد الآن.
391
00:17:06,242 --> 00:17:08,626
ما أنت
هل ستفعل حيال ذلك؟
392
00:17:13,333 --> 00:17:14,765
انا ذاهب ل...
393
00:17:15,835 --> 00:17:17,268
أنت ذاهب إلى ماذا؟
394
00:17:17,337 --> 00:17:18,814
انا ذاهب ل...
395
00:17:18,838 --> 00:17:21,272
أنت ذاهب إلى ماذا، فرانك؟
396
00:17:21,341 --> 00:17:26,077
انا ذاهب للتوقيع
د. نموذج الإفراج عن شنيلكراوت.
397
00:17:26,145 --> 00:17:29,780
حسنًا، إنه وقت اللعين.
398
00:17:34,153 --> 00:17:35,353
هنا فرانكي...
399
00:17:38,657 --> 00:17:41,492
فرانك...
400
00:17:46,783 --> 00:17:48,382
ماري، لقد عدت.
401
00:17:48,451 --> 00:17:50,718
لا توقع على هذا الإصدار، فرانك.
402
00:17:50,787 --> 00:17:51,719
اصمتي يا ماري.
403
00:17:51,788 --> 00:17:53,265
كيف تعرف؟
حول الإصدار؟
404
00:17:53,289 --> 00:17:54,922
لقد كان كل شيء مجرد إعداد.
405
00:17:54,990 --> 00:17:58,258
استأجرني إيدي للمساعدة في الإقناع
يجب أن تقوم بهذه العملية.
406
00:17:58,328 --> 00:17:59,593
أنا أحذرك، ماري.
407
00:17:59,662 --> 00:18:01,640
لذلك أنت أبدا حقا
يهتم بي؟
408
00:18:01,664 --> 00:18:03,197
حسنًا، لم يكن من المفترض أن أفعل ذلك،
409
00:18:03,265 --> 00:18:06,217
لكنني وقعت في الحب
معك يا فرانك.
410
00:18:06,285 --> 00:18:08,118
هل فعلت؟
411
00:18:08,187 --> 00:18:10,787
أعني أنني لا أعرف
إذا كنت تستطيع أن تغفر لي،
412
00:18:10,856 --> 00:18:13,357
ولكن إذا كان هذا الاقتراح
لا يزال قائما...
413
00:18:13,426 --> 00:18:15,760
أوه، إنه كذلك. إنه كذلك. إنه كذلك.
414
00:18:15,828 --> 00:18:18,128
سأتزوجك يا فرانك
تمامًا كما أنت.
415
00:18:18,197 --> 00:18:19,931
أنا لا أريدك أن تفعل ذلك
لديك تلك العملية.
416
00:18:19,999 --> 00:18:23,734
إنها... إنها مخاطرة كبيرة. أنا
لا أريد أن أخسرك.
417
00:18:23,803 --> 00:18:24,843
أوه ماري.
418
00:18:28,374 --> 00:18:31,642
سنقوم ببناء القليل
منزل لثلاثة منا.
419
00:18:31,711 --> 00:18:33,477
كيف تشعر تجاه الأطفال؟
420
00:18:33,546 --> 00:18:38,082
الآن لن أتخلص منه أبدًا!
421
00:18:38,151 --> 00:18:39,750
الأمم المتحدة!
422
00:18:39,819 --> 00:18:41,586
محبوب؟
423
00:18:41,654 --> 00:18:43,099
أنا...شعرت أنك متصلب.
424
00:18:43,123 --> 00:18:44,403
هل أنا مستعجل في الأمور؟
425
00:18:47,494 --> 00:18:48,993
يا إلهي!
426
00:18:49,061 --> 00:18:50,495
يا إلهي!
427
00:18:50,563 --> 00:18:51,996
ماذا فعلت؟
428
00:18:52,064 --> 00:18:54,465
الكلبة ذات العبور المزدوج لن تفعل ذلك
أبق فمها مغلقا، فرانك!
429
00:18:54,534 --> 00:18:56,312
سأطلب المساعدة.
سأتصل بالشرطة.
430
00:18:56,336 --> 00:18:58,636
اسمح لي، فرانك. يبدو
وكأنك حصلت على يديك كاملة.
431
00:18:58,704 --> 00:19:01,305
مرحبا، 9-1-1؟ على
الهاتف: الطوارئ.
432
00:19:01,374 --> 00:19:02,973
نعم، هذا هو إدوارد دوران.
433
00:19:03,042 --> 00:19:05,792
لقد قتلت أخي للتو
خطيبة مع الساطور.
434
00:19:05,861 --> 00:19:08,345
لا، لا. الاسم
دوران. لقد استخدمت الساطور.
435
00:19:08,414 --> 00:19:10,025
المشغل: من فضلك انتظر.
أوه، بالتأكيد، سأنتظر.
436
00:19:10,049 --> 00:19:12,650
أنت ذاهب ل
ادفع مقابل هذا يا إيدي!
437
00:19:12,719 --> 00:19:14,986
الحالم دائمًا، هاه، فرانك؟
438
00:19:15,054 --> 00:19:17,488
إذا حكموا علي
إلى غرفة الغاز،
439
00:19:17,556 --> 00:19:19,991
لن يكونوا كذلك أبدًا
قادرة على حملها.
440
00:19:20,059 --> 00:19:21,492
فكر في الأمر يا فرانك.
441
00:19:21,560 --> 00:19:23,995
إذا قتلوني، سيقتلونك.
442
00:19:24,063 --> 00:19:26,530
الآن، هذا قاسي و
عقوبة غير عادية.
443
00:19:26,599 --> 00:19:28,577
المشغل: مرحبا سيدي. هل
هل أنت متأكد من وفاة الضحية؟
444
00:19:28,601 --> 00:19:29,917
هل أنا متأكد من أنها ماتت؟
445
00:19:29,985 --> 00:19:31,062
نعم، إنها ميتة بالتأكيد.
446
00:19:31,086 --> 00:19:33,737
أنت وحش، إدي.
447
00:19:33,806 --> 00:19:36,840
نعم، ولكن أنا الخاص بك
الوحش، فرانكي بوي...
448
00:19:36,909 --> 00:19:38,053
إلى الأبد. نحن في طريقنا.
449
00:19:38,077 --> 00:19:40,110
نعم. سنكون
في انتظار. هيه هيه هيه.
450
00:19:40,180 --> 00:19:41,195
مهلا، ما هذا؟
451
00:19:41,264 --> 00:19:43,814
فرانك، أنا لن أذهب إلى أي مكان.
452
00:19:45,451 --> 00:19:48,485
قف! مهلا، ماذا تفعل؟
453
00:19:49,956 --> 00:19:51,872
مهلا، فرانك، ماذا تفعل؟
454
00:19:51,941 --> 00:19:56,544
لدي القليل
وجبة خفيفة في منتصف الليل.
455
00:19:56,613 --> 00:19:58,596
مهلا، أنت تأخذ
الكثير من تلك الحبوب!
456
00:19:58,665 --> 00:20:02,099
هل أنا؟ أنا من النوع الذي
مبتدئ في هذا.
457
00:20:02,168 --> 00:20:04,602
حسنًا، فرانك،
لا تخدع.
458
00:20:04,671 --> 00:20:10,007
لا ينبغي خلط الخمر
مع... مع تلك الحبوب.
459
00:20:12,395 --> 00:20:17,932
اعتقدت أنك أحببت ذلك
عش بشكل خطير، إيدي.
460
00:20:19,368 --> 00:20:21,969
منذ أن كنا أطفالًا،
461
00:20:22,037 --> 00:20:24,883
لقد كان علي أن أتحمل
أنت الشخص السيئ،
462
00:20:24,907 --> 00:20:27,975
تقديم الأعذار بالنسبة لك.
463
00:20:28,043 --> 00:20:29,788
أنا أنظف من بعدك...
464
00:20:32,047 --> 00:20:34,314
أعتذر لك.
465
00:20:34,383 --> 00:20:36,784
حسنًا، هذا كثير...
466
00:20:36,853 --> 00:20:39,219
المسؤولية
467
00:20:39,288 --> 00:20:43,891
يجب أن تكون
جيد في كل وقت.
468
00:20:43,960 --> 00:20:45,025
صريح!
469
00:20:45,094 --> 00:20:49,029
أنت تقتل... تقتلنا.
470
00:20:53,669 --> 00:20:56,737
لا أستطيع أن أعيش ملتصقا...
471
00:20:56,806 --> 00:20:59,490
إلى قاتل.
472
00:21:11,470 --> 00:21:14,621
فرانك... دوران.
473
00:21:26,084 --> 00:21:27,384
رأسي.
474
00:21:29,021 --> 00:21:30,921
أين أنا؟
475
00:21:30,989 --> 00:21:33,029
أنت في المستشفى، إيدي.
476
00:21:33,059 --> 00:21:37,828
أوه، يا له من نموذجي، فرانك.
477
00:21:37,897 --> 00:21:39,525
أنت تحاول القتل
أنا وكل ما تفعله
478
00:21:39,549 --> 00:21:41,998
أعطني جحيمًا من المخلفات.
479
00:21:42,067 --> 00:21:45,803
حبيبتي افهميني أ
ماري الدموية، هل ستفعلين ذلك؟
480
00:21:45,872 --> 00:21:50,007
اجعلها مزدوجة. هيه هيه هيه.
481
00:21:50,075 --> 00:21:51,575
حسنا، السيد. دوران،
482
00:21:51,644 --> 00:21:54,094
يبدو أنك بخير
يكفي للزوار.
483
00:21:54,162 --> 00:21:57,397
إدوارد دوران,
أنت رهن الاعتقال
484
00:21:57,466 --> 00:21:58,543
لقتل ماري هيلتون.
485
00:21:58,567 --> 00:22:01,168
ماري هيلتون... دعونا نرى.
486
00:22:01,236 --> 00:22:02,503
أوه، نعم، هذا صحيح.
487
00:22:02,571 --> 00:22:05,322
جيز، أنا... فعلت
أقتلها، أليس كذلك؟
488
00:22:05,391 --> 00:22:07,157
لديك الحق
التزام الصمت.
489
00:22:07,225 --> 00:22:09,221
أي شيء تقوله يمكن و
سيتم استخدامها ضدك
490
00:22:09,245 --> 00:22:10,361
في محكمة قانونية.
491
00:22:10,430 --> 00:22:11,740
لديك الحق
للتحدث مع محام...
492
00:22:11,764 --> 00:22:13,241
أعتقد المخبر
رأس البطاطس هنا
493
00:22:13,265 --> 00:22:15,015
لم يقم بواجبه المنزلي.
494
00:22:15,084 --> 00:22:17,524
أعني، هناك حقا
لا شيء يمكنه فعله، هيه،
495
00:22:17,586 --> 00:22:19,837
رؤية كيف نحن النزوات.
496
00:22:19,905 --> 00:22:23,023
نحن لسنا غريبي الأطوار، إيدي.
497
00:22:23,092 --> 00:22:24,558
نحن أحرار.
498
00:22:27,429 --> 00:22:30,047
أو على الأقل... أنا كذلك.
499
00:22:30,116 --> 00:22:31,549
مرحبًا، أنت هناك!
500
00:22:31,617 --> 00:22:33,700
أوه، هل نسيت أن أذكر؟
501
00:22:33,769 --> 00:22:36,870
لقد وقعت د. شنيلكراوت
نموذج الإفراج.
502
00:22:36,939 --> 00:22:40,391
لقد قام بعمل جيد جدًا
أيوب، ألا تعتقد ذلك؟
503
00:22:40,459 --> 00:22:43,793
لا! لا تدع لهم أن يأخذوا
أنا بعيد عنك يا فرانك!
504
00:22:43,862 --> 00:22:46,013
إنهم ذاهبون إلى
ضعني في الغاز...
505
00:22:46,082 --> 00:22:48,532
أوه، ماذا يأتي
أكثر منك، الأخ الأكبر؟
506
00:22:48,600 --> 00:22:50,667
أنت تتصرف مثل
كس ملعون.
507
00:22:50,736 --> 00:22:53,553
سوف يتم وضعهم
أنا في غرفة الغاز!
508
00:22:53,622 --> 00:22:55,722
آآآه!
509
00:22:55,792 --> 00:22:58,771
اه، ولكن لا تقلق.
سأقوم بالحياة
510
00:22:58,795 --> 00:23:01,245
لكلينا، إدي بوي.
511
00:23:04,250 --> 00:23:07,284
أوه، ممرضة.
512
00:23:07,353 --> 00:23:10,754
كما تعلمون، تحت ذلك
زي موحد أبيض اللون،
513
00:23:10,823 --> 00:23:13,757
أنا أفكر أن هناك أ
مشد جلدي مرصع
514
00:23:13,826 --> 00:23:17,528
مجرد حكة للخروج.
515
00:23:17,597 --> 00:23:18,862
هل أنا على حق؟
516
00:23:18,931 --> 00:23:20,464
هيه هيه هيه.
517
00:23:22,668 --> 00:23:24,801
حسنًا، أيها السادة،
518
00:23:24,870 --> 00:23:27,804
كيف ذلك بالنسبة لـ أ
حكاية صغيرة صفيق؟
519
00:23:27,873 --> 00:23:29,172
هيه هيه هيه.
520
00:23:29,241 --> 00:23:34,110
فرانك بالتأكيد اختار القاتل
حان الوقت لقطع كل الأفخاذ
521
00:23:34,179 --> 00:23:35,612
مع أخيه.
522
00:23:35,681 --> 00:23:40,684
وعانى إدي المسكين
القطع الأكثر فظاعة على الإطلاق...
523
00:23:40,753 --> 00:23:43,620
شخصية منقسمة حقيقية.
524
00:23:49,895 --> 00:23:52,830
تم إجراء التسميات التوضيحية
ممكن بواسطة وارنر بروس.
525
00:23:52,898 --> 00:23:55,898
تعليق من قبل الوطنية
معهد التسميات التوضيحية... www.ncicap.org...